とっておきのアメリカンジョークをきいてくれよ！ 「君、結婚指輪はどうしたんだ？」「今週は女房の番なんだ」だってさ！HAHAHA!

たっちゃんの「(死球が)凝ってたとこに当たったからほぐれてちょうど良かったよ」はアメリカンジョークの見本みたいでメッチャ好き

★Yahoo★ 2023/03/11 01:30 No1：「3.11」 No2：ほぐれた No3：あと1点 No4：話題賞 No5：ニッポンダイスキ No6：ヌートバーに No7：13-4 No8：アメリカンジョーク No9：好走塁 No10：松井裕樹

背中にデッドボール受けてクソほど相手投手睨んでたのにヒーローインタビューでのそれに対してのコメントが、凝ってたところに当たってほぐれたから、ちょうど良かったーってなコメントしてて本場のアメリカンジョークはキレが違うぜっ！！！

ヌートバーのアメリカンジョークが話題になってるけど、 I was rolling out that spot before the game and got me right in a good spot so you know loosen me up actually. を水原さんが「凝ってた部分にぶつかったから、ほぐれてよかった」と秒で意訳したの、本当にすごい。